Onde ou aonde? Qual a diferença entre esses advérbios?
Ambas expressões são corretas, o importante é saber quando e como utilizar cada uma delas, já que, apesar de parecidas, não são sinônimas.
Onde
Indica o lugar em que algo ou alguém está e deve ser usado para expressar ideia de lugar ou de permanência.
Veja os exemplos:
Onde você trabalha?
Onde estão as minhas chaves?
Você viu onde deixei meu caderno?
O estagiário não sabia onde encontrar o arquivo.
Aonde
Ao contrário do advérbio onde, que indica permanência, o advérbio aonde transmitirá a ideia de movimento, lugar para o qual se vai, ou seja, o destino ou direção. Se houver dúvida, observe se o verbo com o qual o advérbio onde se relaciona exige a preposição a. Se exigir, a preposição deve ser agregada ao advérbio, formando então, a palavra aonde.
Exemplos:
Aonde você vai jantar?
Eu não entendo aonde você pretende chegar com essa mentira.
Aonde vamos, nem mesmo nós sabemos.
De acordo com a norma culta da língua portuguesa, “onde”, como pronome relativo, deve ser usado apenas quando houver indicação de lugar físico. Caso contrário, utilize os pronomes relativos cujo (cujos, cuja, cujos), em que, no qual (nos quais, na qual, nas quais).
Exemplos:
Quero morar em um lugar onde as pessoas possam caminhar tranquilamente pelas ruas. (onde está substituindo o substantivo lugar)